terça-feira, 6 de novembro de 2012

Opinião| Review: “50 Shades Darker”, E.L. James


SINOPSE
Perseguida pelos negros segredos que atormentam Christian Grey, Anastasia Steele separa-se dele, e começa uma carreira numa prestigiada editora de Seattle. Mas por mais que tente, Anastasia não o consegue esquecer – ele continua a dominar-lhe todos os p ensamentos. E quando Christian lhe propõe reatarem a relação com um novo e diferente acordo, ela não consegue resistir.
Aos poucos, uma a uma, começam a revelar-se as Cinquenta Sombras que torturam o seu autoritário e dominador amante. Enquanto Grey se debate com os seus demónios, e revela a Anastasia um lado inesperadamente romântico, ela vê-se obrigada a tomar a mais importante decisão da sua vida. Uma escolha que só ela pode fazer…

BLURB
Daunted by the singular sexual tastes and dark secrets of the beautiful, tormented young entrepreneur Christian Grey, Anastasia Steele has broken off their relationship to start a new career with a Seattle publishing house. But desire for Christian still dominates her every waking thought, and when he proposes a new arrangement, Anastasia cannot resist. They rekindle their searing sensual affair, and Anastasia learns more about the harrowing past of her damaged, driven, and demanding Fifty Shades. While Christian wrestles with his inner demons, Anastasia must confront her anger and envy of the women who came before her and make the most important decision of her life. Erotic, sparkling and suspenseful, Fifty Shades Darker is the irresistibly addictive second part of the Fifty Shades trilogy.




OPINIÃO
Acabei de ler este livro a 21 de outubro de 2012. Dou-lhe cinco estrelas.
Esta vai ser uma opinião muito breve, pois não varia muito em relação ao que disse sobre o primeiro volume. Apenas quero destacar dois pontos.
Em primeiro, gostei muito mais desta versão do Christian Grey “mudado”. Continua manchado em cinquenta sobras de cinza, mas é uma personagem de quem se torna mais fácil gostar. Não é tão centrado nele e mostra-se disposto a ser um homem mais próximo do que Ana quer.
Em segundo lugar, não gostei muito da transformação da Anastacia. Nesta história surge como uma miúda irritante, que parece apenas querer armar confusão. Tudo lhe serve de pretexto para pôr em causa os sentimentos do Grey e a relação deles. Chega a ser enervante!
Vou passar ao próximo volume.

REVIEW
I finished book on October 21st, 2012. I rate it five stars.
This will be a very short review, since it doesn’t vary much from what I said about the first volume. I just want to emphasize two points.
First, I like this version of the "changed" Christian Grey better. He’s still fifty shades of fuckdupness, but he’s easier to like. He’s not so focused on himself and is ready to try to be a man closer to what Ana wants.
Secondly, I didn’t like the Anastacia’s transformation. On this story, she is an irritating girl, who just seems to want trouble. Everything is as a pretext to question Grey’s feelings and their relationship. That’s annoying!
I'll pass to the next volume.


Sem comentários:

Enviar um comentário